I'm pretty sure it's a simple mechanical switch connecting/disconnecting a signal line (likely to the ground).
Shouldn't be difficult at all to "permanently" overwrite it once you find this wire inside the seat base. Just measure it's resistance to the ground in both positions (straight forward and tilted) to get an idea how it needs to be overwritten.
-albertr